Upottava käsitesuo

12 marraskuun, 2009 in Käsitteet

Tämän blogin otsikko uppouttaa hetkeksi käsitepohdintaan:

1. Uppaaminen on väännös sanasta upload eli lähetä tiedosto (vastakohtana download joka käännetään imuroinniksi tai lataamiseksi).
2. Upottaminen tarkoittaa verkkosisältöjen ohjaamista verkkosivustolta toiselle. Verkkopalvelut tuottavat usein valmiiksi upotuskoodin, joka voidaan sijoittaa (embed) toiselle verkkosivulle. Suomen kielellä upottaminen voi tietenkin olla huolten upottamista työhön tai laivan upottamista.
3. Uppoaminen on monimerkityksinen sana, joka voi viitata oppimiseen (uppoaako oppi nuppiin?), veneilyyn (pysyykö pinnalla vai uppoaako?), suojalkapalloon (uppoaa polvia myöten) ja moniin vertauskuvallisempiin yhteyksiin.

Suurena päämääränämme on tutustua teknologian sulautuviin ominaisuuksiin opetuksessa. Sulautuksessa upotetaan, suodatetaan, kanavoidaan, ohjataan. Monimutkaista ensikuulemalla, käytännössä yllättävän sulavaa.